ABSTRACT
Objetivo: establecer si existe, o no, alguna relación entre haber tenido tuberculosis pulmonar (TB) y el desarrollo de enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), con el fin de plantear recomendaciones basadas en la evidencia para la práctica clínica. Metodología: se llevó a cabo una revisión sistémica (RS) de artículos con el propósito de realizar un meta análisis e identificar la posible relación entre haber tenido TB y el riesgo de desarrollar EPOC. Resultados: se presentan los resultados de una revisión sistemática y un meta análisis dirigido a cuantificar la asociación entre haber tenido TB y desarrollar EPOC. Se basó en estudios observacionales analíticos controlados, publicados e indexados por Medline, Embase, Lilacs, Cochrane y en las referencias de los artículos identificados. De los 2 110 artículos encontrados, finalmente se seleccionaron cuatro. Haber tenido TB tiene relación con el hecho de desarrollar EPOC. OR global 3.31 (IC 95% 1.88 5.84). El antecedente de haber tenido TB es un factor de riesgo independiente para EPOC. Las variables tipo de estudio y ocupación no fueron significativas en la meta regresión. Conclusiones: se estableció que existe relación entre haber tenido tuberculosis y el hecho de desarrollar enfermedad pulmonar obstructiva crónica.
Objective: To determine whether or not there is an association between having had pulmonary tuberculosis (TB) and developing chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in order to suggest evidence-based recommendations for clinical practice. Methodology: A systematic review (SR) of articles was done with the objective of conducting a meta-analysis to identify a possible association between having had TB and the risk of developing COPD. Results: Results are shown from a systematic review and meta-analysis done in order to quantify the association between having had TB and developing COPD. It was based on observational, analytical studies published and indexed by Medline, Embase, Lilacs, Cochrane, and in the references of the specified articles. Of the 2 110 articles found, four were selected. Having had TB is associated with developing COPD, global OR 3.31 (CI 95% 1.88 5.84). Having had TB is an independent risk factor for COPD. The variables type of study and occupation were not significant in meta-regression. Conclusions: An association was determined between having had tuberculosis and developing chronic obstructive pulmonary disease.
Objetivo: estabelecer se existe, ou não, alguma relação entre haver tido tuberculose pulmonar (TB) e o desenvolvimento de doença pulmonar obstrutiva crónica (DPOC), com o fim de plantear recomendações baseadas na evidência para a prática clínica. Metodologia: se levou a cabo uma revisão sistémica (RS) de artigos com o propósito de realizar uma meta análise e identificar a possível relação entre haver tido TB e o risco de desenvolver DPOC. Resultados: se apresentam os resultados de uma revisão sistemática e uma meta análise dirigido a quantificar a associação entre haver tido TB e desenvolver EPOC. Se baseou em estudos observacionais analíticos controlados, publicados e indexados por Medline, Embase, Lilacs, Cochrane e nas referências dos artigos identificados. Dos 2 110 artigos encontrados, finalmente se selecionaram quatro. Haver tido TB tem relação com o fato de desenvolver DPOC. OR global 3.31 (IC 95% 1.88 5.84). O antecedente de haver tido TB é um fator de risco independente para DPOC. As variáveis tipo de estudo e ocupação não foram significativas na meta regressão. Conclusões: se estabeleceu que existe relação entre haver tido tuberculose e o fato de desenvolver doença pulmonar obstrutiva crónica.